英文全名 Splitting Up Together Season 1 (2018)ABC:
该剧改编自前年播出的一部丹麦剧集,故事描述一对夫妻结婚12年后决定离婚,但因为仍然住在一起,反而重新激发了婚姻的激情。这个版本与丹麦原版很不一样,丹麦原版中的孩子戏很少,ABC版聚焦孩子不比聚焦两个主人公少,而且孩子的年龄也比丹麦原版要大。换言之,该剧是比较标准的美式家庭喜剧。曾经为ABC开发过《郊区故事》(Suburgatory)和《再造淑女》(Selfie)的Emily Kapnek负责创作该剧剧本,Sam Sklaver、Ellen DeGeneres、Aaron Kaplan以不同的方式参与制片,Dean Holland担任导演。
Lena(Jenna Fischer)和Martin(Oliver Hudson)曾是一对爱得死去活来的夫妻,但和许多婚姻关系一样,时间和生活环境慢慢将激情消磨殆尽,浪漫不复存在,爱情已经死去,性生活也索然乏味。Lena是个完美主义者,但是现在唯一的家庭角色就是「保姆」,负责照顾每个人——包括丈夫Martin。Martin则觉得自己活得不像个男人,无论干什么事在妻子眼中都是错的,他对「干一件让妻子满意的事情」不再抱有任何幻想。他们的关系已经陷入尴尬的柏拉图式关系,在三个孩子——13岁的Mae(Olivia Keville)、11岁的Mason(Van Crosby)和7岁的Milo(Sander Thomas)——看来,他们更像是夏令营的辅导员而不是父母,更不是一对爱侣。他们做了一个对大家都好的决定:离婚。或许是为了不给三个孩子造成太大影响,又或许是当前的房价实在令人难以承受,这对夫妻采取了「离婚不分家」的策略。
导演: 迪恩·霍兰德
编剧: Emily Kapnek
主演: 珍娜·费舍 / 戴安·法尔 / 奥利弗·赫斯顿 / 吉奥夫·皮尔森 / 琳赛·普莱斯 / 凯尔西·周 / 鲍比·李 / 卢卡斯·尼尔-维尔博路格赫 / Mobin Khan
类型: 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 2018-03-27(美国)
又名: 分手后同居 / 一起再过的日子
翻译:Classic字幕组
类似推荐《此时此刻第一季》
附
件
下
载
原创文章,作者:凛冬磁力网,如若转载,请注明出处:http://www.lindongcl.cn/1122.html